Sunstech CRUM385 Manuel d'instructions

INSTRUCTION MANUAL CD/MP3 PLAYER WITH FM RADIO AND USB READER MODEL: CRUM385 Please read and follow these instructions before using your

ES-2 FUENTE DE ALIMENTACIÓN  FUNCIONAMIENTO DE LA BATERÍA 1. Retire la tapa del compartimento de la batería con cuidado. 2. Instale 8 pilas de tama

ES-3 MANEJO Y MANTENIMIENTO DE UN DISCO Siga las siguientes instrucciones para manejar y conservar el disco a fin de poder obtener un rendimiento sin

ES-4 REPETIR REPRODUCCIÓN (CD/MP3/USB) Durante la reproducción, pulse el botón MODE/PROG/MEM para repetir la reproducción de una sola pista; pulse el

ES-5 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD  El aparato no debe exponerse a goteos ni salpicaduras y no debe colocarse ningún objeto con líquido, co

ES-6 Condiciones de Garantía - Este equipo tiene garantía de 2 años a partir de la fecha original de compra. - Serán exentas de la garantía las aver

MANUEL D'UTILISATION LECTEUR CD/MP3 AVEC RADIO FM ET LECTEUR USB MODELE : CRUM385 Veuillez lire et suivre ces instructions avant d&a

FR-1 APERÇU DU LECTEUR 123456789101112219131415161718 EMPLACEMENT DES BOUTONS DE COMMANDE 1. CONTRÔLE DU VOLUME 2. HAUT-PARLEUR 3. BOUTON DE SYNTON

FR-2 ALIMENTATION ELECTRIQUE  UTILISATION DES PILES 1. Retirer délicatement le couvercle du compartiment pour piles. 2. Installez 8 piles de format

FR-3 MANIPULATION ET ENTRETIEN DU DISQUE Veuillez suivre les instructions ci-dessous pour manipuler et entretenir votre disque afin d'obtenir un

FR-4 SAUTER DES PISTES ET RECHERCHER UN POINT SPECIFIQUE A LIRE (CD/MP3/USB) 1. Appuyez une fois sur le bouton DE SYNTONISATION DE FREQUENCE VERS LE

GB-1 OVERVIEW OF THE PLAYER 123456789101112219131415161718 LOCATION OF CONTROLS 1. VOLUME CONTROL 2. SPEAKER 3. SKIP DN/TUN- BUTTON 4. SKIP UP/TUN+

FR-5 IMPORTANTES MESURES DE SECURITE  L'appareil ne doit pas être exposé aux égouttements ou aux éclaboussures, et aucun objet contenant du liq

FR-6 Condition de la garantie - Ce produit est garanti 2 ans à compter de la date d’achat. - La garantie ne comprend pas les pannes dues à une mau

MANUAL DE INSTRUÇÕES LEITOR DE CD/MP3 COM RÁDIO FM E LEITOR USB MODELO: CRUM385 Leia e siga estas instruções antes de usar o seu aparelho

PT-1 DESCRIÇÃO DO LEITOR 123456789101112219131415161718 LOCALIZAÇÃO DOS CONTROLOS 1. CONTROLO DE VOLUME 2. ALTIFALANTE 3. BOTÃO SKIP DN/TUN- 4. BOT

PT-2 FONTE DE ALIMENTAÇÃO  FUNCIONAMENTO DA BATERIA 1. Retire a tampa do compartimento da bateria com cuidado. 2. Instale 8 pilhas de tamanho “C” (

PT-3 MANUSEAMENTO E MANUTENÇÃO DE UM DISCO Siga as seguintes instruções para manusear e conservar o disco de modo a poder obter um rendimento sem pro

PT-4 REPETIR REPRODUÇÃO (CD/MP3/USB) Durante a reprodução, prima o botão MODE/PROG/MEM para repetir a reprodução de uma só faixa; prima o botão duas

PT-5 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA  O aparelho não deve ser exposto a gotas ou salpicos e não se deve colocar qualquer objeto com líquido, com

PT-6 Condições de Garantía - Este equipamento tem garantia de 2(dois) anos a partir da data original de compra. - Estaram isentas da garantía as ava

GB-2 POWER SUPPLY  BATTERY OPERATION 1. Remove the battery compartment cover gently. 2. Install 8 x 'C' size batteries (UM-2 or equivalen

GB-3 HANDLING AND MAINTENANCE OF A DISC Follow the instructions below to handle and maintain your disc in order that long time and trouble free perfo

GB-4 REPEAT PLAYBACK (CD/MP3/USB) During playback, press the MODE/PROG/MEM button to repeat play a single track; press the button twice to repeat pla

GB-5 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS  The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and that no objects filled with liquids, such as vas

GB-6 Warranty conditions - The warranty of this product is for 2 years since the purchase date. - The warranty will exclude breakdowns caused by bad

MANUAL DE INSTRUCCIONES REPRODUCTOR DE CD/MP3 CON RADIO FM Y LECTOR USB MODELO: CRUM385 Lea y siga estas instrucciones antes de usar su a

ES-1 DESCRIPCIÓN DEL REPRODUCTOR 123456789101112219131415161718 UBICACIÓN DE LOS CONTROLES 1. CONTROL DE VOLUMEN 2. ALTAVOZ 3. BOTÓN SKIP DN/TUN- 4